Landeszuschuss für Qualifizierung ehrenamtlicher Dolmetscher im Gesundheitsbereich
Sprache ist der Schlüssel – besonders, wenn es um Gesundheit geht. Doch viele Geflüchtete stehen vor erheblichen Hürden, wenn sie Arztpraxen oder Krankenhäuser aufsuchen. Wer eine medizinische Behandlung benötigt, aber nicht gut Deutsch spricht, stößt oft auf Verständigungsprobleme. Diese erschweren nicht nur die Diagnosestellung und Behandlung, sondern stellen auch das medizinische Personal vor große Herausforderungen.
Der Landkreis Tuttlingen hat sich daher im Herbst 2024 für das Förderprogramm „Qualifizierung von Sprachmittlerinnen und Sprachmittlern im Gesundheitsbereich“ des Sozialministeriums Baden-Württemberg beworben. Das Projekt des Landkreises gehört zu den landesweit zwölf ausgewählten Initiativen.
Mit einer Fördersumme von 13.350 Euro kann die Schulung der rund 40 ehrenamtlichen Dolmetscherinnen und Dolmetscher zeitnah starten. Die Unterstützung hilft, die Qualität der Übersetzungen weiter zu verbessern und den Zugang zur medizinischen Versorgung für Geflüchtete spürbar zu erleichtern.